Sleepy Hollow hosts theatrical reimagining of famous “Headless Horseman” tale